一往经年（校园1v1H）_第322章

雾岛小说> 一往经年（校园1v1H） > 第322章

第322章

，纪念日…… 问过十几轮，温砚冷不丁发问：“‘谢谢’用法语怎么说？” 谢不辞没多想，下意识回答：“Merci.” 快速出口的一瞬，谢不辞才意识到不对，强压着下意识的反应，控制自己压下眸子，没去看温砚表情。 “心虚了？”温砚按住她脸颊两侧，把人脑袋托起来，咬牙切齿：“谢谢是Merci？这么念啊？那你再说一遍，‘我很好，谢谢’，这句话，怎、么、说！” 谢不辞喉咙轻滚一下，没有说话。 “别装聋作哑！刚刚不是很会说吗？瞎教我说的那几句到底是什么意思？老实交代！” 谢不辞视线移开，声音弱了些：“我……忘了。” 温砚用力挤了下谢不辞的脸：“忘了？你脑袋里被什么塞满了？” 谢不辞：“温砚爱我。” 温砚轻哼：“现在知道服软求饶了？骗我的时候不想想被拆穿怎么办？” 谢不辞按住温砚双手，凑过去在温砚唇瓣上轻吻一下：“脑袋里是…温砚爱我。” 第101章深度连接，才能快点充满谢不辞选手违规出牌, 温砚裁判拼尽全力无法破解，遂无奈放弃追责。谢不辞拒不交代，温砚只好模仿谢不辞说的那串法语, 试着用输入法转换了一下。或许是她说的不够标准, 输入法识别失败, 温砚没能找出那句话的意思。追责暂时放弃，法语还是得学几句。但谢不辞前科累累，在温砚这里的教学可信度直线下降，她放弃跟谢不辞学的想法，转而去手机上搜索，找了些发音规则跟技巧，轻声跟读。谢不辞唇瓣轻抿，手指勾住温砚袖口：“温砚, 想学什么, 我可以教你，比她教得好。” 不要去看别人, 不要别人教。 “你教我？”温砚哼笑一声：“谢不辞, 说这话你心不心虚？我敢让你教吗？你刚刚教的那是什么玩意儿？现在都不敢跟我说实话, 肯定说的不是什么好事。” 谢不辞说不出反驳的话, 却仍旧没有放弃，只是声音不自觉弱了些：“……这次是真的, 认真教。” 温砚挑眉：“承认了是吧？承认你刚刚没好好教我是吧？” 谢不辞选择性忽视, 直接进入教学阶段，指尖虚虚悬在温砚的手机屏幕上：“你刚刚念的这几个清辅音不要送气，浊辅音要保持声带振动……” 说完又出声示例, 念清辅音时捉着温砚的手放在自己唇瓣上，让她感受气息。念到浊辅音时, 又把温砚的指尖按在自己喉咙上，让她感受喉咙声带的震颤。温砚摸完唇瓣又摸谢不辞的脖子，唇瓣在她指下若有若无擦蹭，声带在她指尖，隔着一层皮肉轻颤。她疑心谢不辞是故意的，又觉得谢不辞所作所为听起来看起来，似乎又没什么问题。努力保持专注，温砚认真跟着谢不辞念读音，谢不辞念一声，她念一声。明明她们念得相差不大，但温砚就是觉得谢不辞念起来更好听。温砚眯起眸子，拍了下谢不辞胳膊：?*? “谢不辞，念就好好念，声音别夹。” “什么是夹？”谢不辞神情无辜：“两种语言在语音系统、音系结构、发音习惯上差异很大，听感上当然会有所不同。” 温砚狐疑：“是这样吗？听感差距有这么大？我念的怎么就没这么大差距？” 谢不辞一句话就堵得温砚哑口无言：“因为不够标准。” 单单跟谢不辞学，也不知道什么时候谢不辞就会把她带沟里，所以温砚选了网上视频，一边看课件听视频，一边让谢不辞查漏补缺，尽最大可能防止谢不辞再给她一顿乱教。学过音标，温砚学了几个常用词，随后快进到日常使用的问候短句，很快发现谢不辞给她埋的第一个坑，险些气笑。 “……谢不辞！你不是说‘Au revoir’是你好的意思吗？你把‘再见’当‘你好’教给我？” 她要是把再见当你好，见到人就打招呼说‘Au revoir’，她以为自己在说‘你好’，结果听在别人耳朵里是再见……上来就是结束用语，任谁都会以为她不耐烦交谈，再加上谢不辞后来教她的不知道是什么意思但肯定不是好话的法语一说出来，谁还会跟她说话聊天啊！这就是谢不辞想要的吧？让她语言不通，没人跟她聊天，她就只能跟谢不辞说话，不会去接触别人？谢不辞！简直用心险恶！被戳破的谢不辞镇定自若：“已经翻篇了，你说过，翻篇就不能再继续计较。” “翻篇？不能计较？” 温砚胳膊抬起，一把搂住谢不辞后颈，压得谢不辞身子猛然往她的方向一弯。 “你扯谎乱教这件事，我什么时候说过翻篇？刚刚我的嘴巴里有说过‘翻篇’这两个字吗？” 她只是没继续追究，可没说过算了，没说过翻篇。谢不辞稍稍顿了一下，随即不做抵抗，极度配合，顺从倒向温砚，脑袋埋进温砚肩颈，隐隐有些期待： “那怎么办？你要罚我吗？” “罚，当然要罚，”温砚轻哼一声：“罚你当我的嘴巴，随时给我翻译，再被我发现你乱改意思瞎教我，被发现一次，蜜月就早结束一天！” 她刚刚学了几句日常用语，跟读总是有些别扭，谢不辞念起法语来很好听，可到她嘴里，怎么听都差点意思。谢不辞脑袋抬起来：“翻译，需要充能。” 温砚眯了眯眼，明知故问：“启